mal à propos jelentése

kiejtése: malapropó
  • rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
  • francia, ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó
  • lásd még: malum

További hasznos idegen szavak

oo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) petével kapcsolatos
  • görög óon ‘tojás, pete, ikra’

litografál

  • művészet kőnyomatot készít
  • nyomdászat kőnyomtatással sokszorosít
  • német lighographieren ‘ua.’, lásd még: litográfia
A mal à propos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mezo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) közép, középső, közepes
  • görög meszosz ‘ua.’

bestia

  • fenevad, vadállat
  • komisz, ravasz, önző nő
  • latin bestia ‘állat, vadállat’
  • lásd még: bętise

proszektor

  • orvosi kórboncnok
  • tudományos latin prosector ‘ua.’ ← latin prosecare, prosectum ‘áldozati állatból az oltárra szánt részeket kivágja’: pro- ‘elő’ | secare ‘vág’

kippa

  • öltözködés ortodox zsidó férfiak kis kerek sapkája
  • héber kippah ‘ua.’

renováció

  • felújítás, tatarozás, helyreállítás
  • megújítás
  • latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál

kariokinézis

konzulens vagy konzultáns

  • jogtudomány, orvosi tanácsadó, szakértő
  • német Konsulent ‘ua.’, lásd még: konzultál

esztétikus

  • az esztétikával kapcsolatos
  • művészi, tetszetős
  • német ästhetischfrancia estétique ‘ua.’, lásd még: esztétika

multilateralizmus

  • közgazdaságtan a nemzetközi gazdasági együttműködés pénzügyi oldala, a követelések szabad érvényesítése az adott körhöz tartozó bármely országban
  • angol multilateralism ‘ua.’, lásd még: multilaterális, -izmus

injekció

  • orvosi befecskendezés, oltás
  • tudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’

manganit

  • ásványtan oszlopos kristályokat alkotó, jól hasadó barna mangánhidroxid ásvány
  • angol manganite ‘ua.’: lásd még: mangán | -it (ásványra utaló toldalék)

emaillíroz

kiejtése: emajíroz
  • zománcoz
  • német emaillierenfrancia émailler ‘ua.’, lásd még: email

anemoszkóp

  • meteorológia szélzsák, szélkakas, széliránymutató
  • francia anémoscope ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’